Kārlim Bardelim iet kā jau okeānā – pa viļņiem. Ja vakar bija superīga diena, un varēja airēt kurā virzienā vēlas, tad šodien ir pilnībā pretēji. Pretvējš ir krietni audzis, bet ātrums – pilnībā samazinājies. Bet arī uz to var paskatīties pozitīvi – Kārlis būs krietni palielinājis savu pacietības limitu. Lai arī šķiet, ka piedzīvojumu meklētājs atrodas pavisam tālu no civilizācijas, bet tā nebūt nav. Praktiski katru trešo, ceturto dienu izdodas satikt kādu zvejas kuģi, kuri piedāvā Kārlim piesiet viņa laivu aiz zvejas kuģa, lai ceļš ritētu krietni veiklāk. Avantūrists šim kārdinājumam vēl ne reizi nav piekritis, bet ko viņš šonedēļ ir izdarījis? To viņš pastāstīs pats!
